Только вот что интересно — «танк» по-французски это «char d’assaut», кратко — «char». Видать для англоязычных союзников написали, чтобы не ломали голову
ИЛ-2 Штурмовик на Переправа танков Т-34 через Днестр: Спасибо! Я тоже так было и подумал, но потом показалось, что эти предметы плавают по поверхности, возникли сомнения... В общем,...
Что означает надпись? — Опасно, заминировано ??
«Танк заминирован. Смертельная опасность». Консультировался с переводчицей с французского )).
Только вот что интересно — «танк» по-французски это «char d’assaut», кратко — «char». Видать для англоязычных союзников написали, чтобы не ломали голову