Британский солдат демонстрирует немецким солдатам, захваченным в плен во время второй битвы под Эль Аламейном, жест «Победа». В Великобритании, в случае если кисть повернута тыльной стороной к человеку, существует и еще одна оскорбительная трактовка этого жеста — «Заткнись».
Британцы в качестве неприличного жеста, символизирующего фаллос, показывают знак «виктории» (поднятый средний указательный и средний палец), при этом повернув руку ладонью к себе. («энциклопедия фактов»)
Вряд ли пленные разбирались в хитросплетениях интерпретации данного британского жеста и смогли понять тот смысл, который в него был вложен. К тому же, трактовка жеста у разных народностей может носить прямо противоположный смысл. Возможно, у немцев мог быть свой повод для улыбки.
Да в Европе этот жест известен со Столетней войны. Английским лучникам, попавшим в плен к французам, рубили эти пальцы, чтобы они больше не смогли натянуть тетиву. Поэтому перед битвами лучники показывали врагу эти пальцы, демонстрируя презрение и готовность биться до конца. Факт известный, так что немцы с вероятностью 99% знают, что это значит. К половым органам это не имеет никакого отношения.
Скорее, это вроде «а ну, иди сюда, если считаешь что ты так крут, я тебя не боюсь»
Сдаётся, что это не «победа», а что-то типа «мы вас поимели». Если этот солдат не анзак какой, конечно.
Что скажут специалисты?
Британцы в качестве неприличного жеста, символизирующего фаллос, показывают знак «виктории» (поднятый средний указательный и средний палец), при этом повернув руку ладонью к себе. («энциклопедия фактов»)
Если быть точным, данный жест означает женский половой орган. Далее — каждый домысливает в силу образования и воспитания…
Вряд ли пленные разбирались в хитросплетениях интерпретации данного британского жеста и смогли понять тот смысл, который в него был вложен. К тому же, трактовка жеста у разных народностей может носить прямо противоположный смысл. Возможно, у немцев мог быть свой повод для улыбки.
Да в Европе этот жест известен со Столетней войны. Английским лучникам, попавшим в плен к французам, рубили эти пальцы, чтобы они больше не смогли натянуть тетиву. Поэтому перед битвами лучники показывали врагу эти пальцы, демонстрируя презрение и готовность биться до конца. Факт известный, так что немцы с вероятностью 99% знают, что это значит. К половым органам это не имеет никакого отношения.
Скорее, это вроде «а ну, иди сюда, если считаешь что ты так крут, я тебя не боюсь»
Это может означать, типа Эй, двое попробуйте мне выбить зубы.
В таком случае, удивительно, как смог британец с Ли-Энфилдом, да еще и со штыком, не бояться двух крутых пленных?
А что у него за татуха на руке? С какой стороны ни погляжу, все что-то неприличное мерещится))))
Просто два пальца предназначаются им обоим))) Одновременно)) По одному на брата)))